Sitemap XML: qué incluir, cómo crearlo y enviarlo a Search Console

Sitemap XML: qué incluir, cómo crearlo y enviarlo a Search Console

Un sitemap XML es un archivo que lista las URL de tu sitio que quieres que Google conozca. Ayuda a descubrir páginas, sobre todo en sitios grandes o nuevos, pero no garantiza que se rastreen ni que se indexen. Aquí tienes qué incluir, cómo crearlo y cómo enviarlo y vigilarlo en Search Console.

Qué es un sitemap y cuándo lo necesitas

El sitemap es una pista para los buscadores, no una orden. Google explica en su guía sobre sitemaps que tenerlo no asegura que todos los elementos se rastreen e indexen, aunque la mayoría de los sitios se benefician de él.

Según esa misma guía, es más útil en tres casos:

  • Sitios grandes, donde es difícil que todas las páginas estén bien enlazadas entre sí.
  • Sitios nuevos con pocos enlaces externos, porque Google descubre páginas sobre todo siguiendo enlaces.
  • Sitios con mucho video, imágenes o noticias, ya que el sitemap puede aportar datos adicionales sobre esos archivos.

En cambio, un sitio de unas 500 páginas o menos, con buen enlazado interno, puede funcionar sin él. Aun así, en WordPress crearlo cuesta poco y facilita el diagnóstico, así que conviene tenerlo.

Qué URL incluir (y cuáles no)

Incluye solo las URL canónicas que quieres ver en Google y que responden con código 200. Todo lo demás confunde: Google pide en su guía para crear y enviar un sitemap que se liste la URL preferida de cada página.

Incluir No incluir
Páginas de servicios, productos y categorías que deben posicionar URL con noindex
Artículos del blog vigentes URL que redirigen (301 o 302) o devuelven 404
La versión canónica de cada contenido Duplicados: versiones con parámetros, filtros o sesiones
Imágenes y videos relevantes (sitemaps específicos) Páginas bloqueadas en robots.txt
Páginas nuevas poco enlazadas Resultados de búsqueda interna, carritos, páginas de acceso

Si tu sitio tiene varias versiones de una misma página (por idioma, país o parámetros), primero decide la canónica; lo explicamos en la guía de canonical y hreflang en sitios internacionales.

Formato y límites

Un sitemap es un archivo XML en UTF-8 con URL absolutas. El protocolo de sitemaps.org define la estructura: un elemento urlset y, dentro, una entrada url con su loc (la dirección) por cada página.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
  <url>
    <loc>https://www.tusitio.com/servicios/</loc>
    <lastmod>2026-10-15</lastmod>
  </url>
</urlset>

Reglas que conviene respetar:

  • Límite por archivo: 50.000 URL o 50 MB sin comprimir. Por encima, se divide en varios sitemaps y se agrupan en un índice de sitemaps, que es el único que hay que enviar.
  • lastmod honesto: Google solo usa esta fecha si es fiable de forma constante, y debe reflejar cambios significativos del contenido, no retoques como el año del copyright.
  • priority y changefreq no sirven en Google: su documentación dice que ignora ambos valores. No pierdas tiempo ajustándolos.
  • Los caracteres especiales de las URL, como el signo &, deben ir escapados.

Cómo crearlo

En la mayoría de los casos no hace falta escribirlo a mano: el gestor de contenidos o un plugin lo genera y lo mantiene actualizado.

  • WordPress sin plugins: desde la versión 5.5 el núcleo publica un índice de sitemaps en /wp-sitemap.xml, según el anuncio oficial de WordPress. Se desactiva si en Ajustes marcas la opción de disuadir a los buscadores.
  • WordPress con Yoast SEO u otro plugin de SEO: el plugin desactiva el sitemap del núcleo y publica el suyo (en Yoast, /sitemap_index.xml). Revisa en sus ajustes qué tipos de contenido y taxonomías incluye: etiquetas o páginas de autor vacías suelen sobrar.
  • Otros CMS y tiendas: Shopify, Wix y similares generan el sitemap automáticamente.
  • Sitios a medida: un crawler como Screaming Frog puede exportar un sitemap, pero lo ideal es que el propio sistema lo regenere al publicar.

Cómo enviarlo a Search Console

El envío se hace una vez desde el informe de sitemaps; después Google lo vuelve a leer por su cuenta. Los pasos que indica la ayuda de Search Console son:

  1. Confirma que tienes permisos de propietario en la propiedad.
  2. Publica el sitemap en tu sitio, idealmente en la raíz.
  3. Prueba la URL del sitemap con la inspección de URL en modo en vivo y verifica que la página se obtiene correctamente.
  4. En el informe Sitemaps, pega la URL en «Añadir un sitemap nuevo» y envía.
  5. Si el estado no es «Correcto», abre la fila para ver el detalle del error.

También puedes declararlo con una línea Sitemap en el robots.txt, útil para que lo encuentren otros buscadores. Cómo hacerlo sin errores, en la guía de robots.txt. Un dato a corregir de tutoriales antiguos: Google anunció en 2023 que retiraba el endpoint «ping» de sitemaps, así que ya no sirve avisar a Google por esa vía. Bing se gestiona por separado en Bing Webmaster Tools.

Cómo revisar si funciona

El informe de sitemaps muestra tres estados: correcto, con errores o no se ha podido obtener. La cifra de «páginas descubiertas» indica cuántas URL leyó Google, no cuántas indexó.

Para saber cuántas están indexadas, filtra el informe de indexación de páginas por sitemap. Si muchas URL del sitemap aparecen como «Descubierta: actualmente sin indexar» o «Rastreada: actualmente sin indexar», el problema rara vez es el sitemap: suele ser contenido duplicado, poco útil o mal enlazado. Cómo leer esos informes junto con el resto de métricas lo explicamos en métricas SEO en Search Console y GA4, y el sitemap dentro del conjunto del rastreo, en la guía de SEO técnico.

El sitemap es solo una pieza del SEO técnico. Si quieres una revisión completa de cómo rastrea Google tu web, aquí explico mi enfoque de posicionamiento SEO, AEO y GEO en Panamá.

Fuentes

Revisado y actualizado en octubre de 2026.

/por